{"id":2071,"date":"2023-10-12T15:39:30","date_gmt":"2023-10-12T15:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/shereenawwad.com\/?page_id=2071"},"modified":"2023-10-12T15:42:25","modified_gmt":"2023-10-12T15:42:25","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2071\" class=\"elementor elementor-2071 elementor-2067\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69a5061d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69a5061d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5717ded\" data-id=\"5717ded\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c099b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a7c099b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32a46965 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"32a46965\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p><p><strong>RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 3.1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (chapitre P-39.1), voici le nom, le titre et les coordonn\u00e9es de la personne assumant la fonction de responsable de la protection des renseignements personnels :<\/p><p>Shereen Awwad <br \/>Courtier immobilier agr\u00e9\u00e9 <br \/><a href=\"mailto:shereenawwad1@gmail.com\" target=\"_new\">shereenawwad1@gmail.com<\/a><\/p><p><strong>POLITIQUE SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p><p>Shereen Awwad est engag\u00e9e dans le respect des renseignements personnels que vous confiez. La protection de votre vie priv\u00e9e ainsi que la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels sont prises avec s\u00e9rieux, et Shereen Awwad s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger vos droits conform\u00e9ment \u00e0 la loi. Vous trouverez ci-dessous un r\u00e9sum\u00e9 de la Politique sur la protection des renseignements personnels (ci-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9e la \u00ab Politique \u00bb).<\/p><p>Les principes \u00e9nonc\u00e9s ci-dessous s\u2019appliquent \u00e0 la collecte et \u00e0 l\u2019utilisation de vos renseignements personnels :<\/p><ul><li>Les renseignements personnels sont recueillis avec votre consentement explicite.<\/li><li>Les renseignements sont gard\u00e9s en stricte confidentialit\u00e9.<\/li><li>Les renseignements personnels sont utilis\u00e9s uniquement aux fins pour lesquelles ils sont recueillis.<\/li><\/ul><p>Shereen Awwad conserve les renseignements personnels des clients pour une dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis ou pour se conformer aux exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Dur\u00e9e de conservation : Shereen Awwad se r\u00e9serve le droit de fermer le dossier d\u2019un Client ou d\u2019un Prospect dans le cadre duquel aucune action administrative n\u2019a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e pour une p\u00e9riode cons\u00e9cutive d\u2019au moins trois (3) ans. Dans le cas de la fermeture d\u2019un dossier concernant un Client ou un Prospect, les renseignements personnels qu\u2019il contient seront d\u00e9truits ou anonymis\u00e9s apr\u00e8s l\u2019expiration d\u2019un d\u00e9lai de 7 ans suivant la date de fermeture dudit dossier.<\/p><p>Les renseignements recueillis seront utilis\u00e9s si vous fournissez volontairement vos informations directement sur le site par les moyens suivants :<\/p><ul><li>En compl\u00e9tant la fiche de renseignements pour demander une rencontre avec Shereen Awwad. Cette fiche peut inclure : votre pr\u00e9nom et nom, votre domicile ou autre adresse physique, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que des informations et caract\u00e9ristiques relatives \u00e0 une propri\u00e9t\u00e9 en vente potentielle.<\/li><li>En communiquant directement via un formulaire de contact disponible sur le site web. Ce formulaire peut requ\u00e9rir : votre pr\u00e9nom et nom, votre adresse e-mail, et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li><li>En compl\u00e9tant la fiche client. Cette fiche peut recueillir des informations telles que : votre pr\u00e9nom et nom, votre domicile ou autre adresse physique, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que des d\u00e9tails et caract\u00e9ristiques d\u2019une propri\u00e9t\u00e9 en vente potentielle.<\/li><li>En participant \u00e0 des concours ou tirages.<\/li><\/ul><p>L\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels dans votre dossier est strictement limit\u00e9 aux personnes autoris\u00e9es qui en ont besoin pour exercer leurs fonctions. Vos renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 des autorit\u00e9s gouvernementales ou \u00e0 d\u2019autres personnes autoris\u00e9es en vertu des lois applicables, tant au Canada qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p><p>Il est assur\u00e9 que vos renseignements personnels ne sont jamais transmis \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing et de sollicitation pour le compte de ces derniers.<\/p><p><strong>PROC\u00c9DURE DE DEMANDE D\u2019ACC\u00c8S :<\/strong><\/p><p>Les individus ont le droit de demander et de recevoir des informations sur les renseignements personnels que Shereen Awwad d\u00e9tient \u00e0 leur sujet, le but de leur utilisation et \u00e0 qui elles peuvent avoir \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es. Les individus peuvent aussi demander la correction de tout renseignement personnel incorrect ou incomplet, ou demander la suppression de leurs informations.<\/p><p>Pour acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels, veuillez envoyer une demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019attention du responsable de la protection des renseignements personnels \u00e0 l\u2019adresse e-mail suivante : <a href=\"mailto:shereenawwad1@gmail.com\" target=\"_new\">shereenawwad1@gmail.com<\/a>. La demande \u00e9crite doit fournir suffisamment de d\u00e9tails pour permettre l\u2019identification et la localisation des informations. Une preuve d\u2019identit\u00e9 peut \u00eatre requise pour assurer la protection de vos renseignements personnels.<\/p><p>Pour toutes questions, pr\u00e9occupations ou plaintes concernant vos renseignements personnels, la pr\u00e9sente Politique ou les pratiques en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels :<\/p><p><strong>Responsable de la protection des renseignements personnels :<\/strong><\/p><p>Shereen Awwad <br \/>Courtier immobilier agr\u00e9\u00e9 <br \/>315, rue Brunswick, suite 333 Pointe-Claire, Qu\u00e9bec, H9R 5M7 <br \/><a href=\"mailto:shereenawwad1@gmail.com\" target=\"_new\">shereenawwad1@gmail.com<\/a> <br \/>514 814-7464<\/p><p><strong>D\u00c9FINITION :<\/strong> Les \u00ab renseignements personnels \u00bb se rapportent aux informations recueillies \u00e0 propos de vous ou de tierces parties, qui, seules ou combin\u00e9es avec d\u2019autres donn\u00e9es, permettent d\u2019identifier un individu. Il peut s\u2019agir de votre nom, adresse courriel, identifiant en ligne, ou autres informations similaires.<\/p><p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 3.1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (chapitre P-39.1), voici le nom, le titre et les coordonn\u00e9es de la personne assumant la fonction de responsable de la protection des renseignements personnels : Shereen Awwad Courtier immobilier agr\u00e9\u00e9 shereenawwad1@gmail.com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2071","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Shereen Awwad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Shereen Awwad\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Shereen Awwad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Shereen Awwad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shereen Awwad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-12T15:42:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Shereen Awwad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-12T15:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-12T15:42:25+00:00\",\"description\":\"Politique de confidentialit\u00e9 Shereen Awwad\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/\",\"name\":\"Shereen Awwad\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Shereen Awwad","description":"Politique de confidentialit\u00e9 Shereen Awwad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Shereen Awwad","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Shereen Awwad","og_url":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Shereen Awwad","article_modified_time":"2023-10-12T15:42:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Shereen Awwad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-10-12T15:39:30+00:00","dateModified":"2023-10-12T15:42:25+00:00","description":"Politique de confidentialit\u00e9 Shereen Awwad","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/","name":"Shereen Awwad","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2071"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2079,"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2071\/revisions\/2079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shereenawwad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}